ULUSLARARASI PANORAMA

Lakshmi ve Ben
Lakshmi and Me
Nishtha Jain, Hindistan

“Kadın doğmak için ne suç işledim?” diyor, 21 yaşındaki Bombay doğumlu Lakshmi. Günde on saat, haftada yedi gün çalışıyor. Patronlarından biri de, belgeselin yönetmeni Nishtha Jain. “Lakshmi ve Ben”, Jain’in hizmetçisi ile olan dostça ve bir o kadar da karmaşık ilişkisini gözler önüne seriyor.

Film, elinde kalan sirk kostümlerini kuşanıp kızının ittirdiği tekerlekli sandalyesiyle Barselona sokaklarını arşınlayan ve sokakta küçük sihirbazlık gösterileri yaparak yaşamını kazanmaya çalışan cüce bir kadının dünyasında yolculuğa çıkarıyor bizi…

Cezayir Savaşı’nın üzerinden 40 yılı aşkın bir zaman geçti. Eskiden birbirine düşman olan aileler, bir zamanlar Fransız ordusu tarafından inşa edilen “Özel İdare Bölümü”nün terkedilmiş binalarında bugün yanyana yaşıyor. Film, resmi tarihin unuttuğu bu insanların gündelik yaşamına sokuyor seyirciyi...

İsrail, 18 yaşındaki genç kızların zorunlu askerlik hizmetine alındığı tek ülke. “Gülüyor muyum Görmek İçin”, bu genç kızlardan sadece birkaçının orduda iki yıl boyunca yaşadıklarını yansıtıyor. Arşiv çekimleri ve kızların kendi özel fotoğraflarıyla harmanlanmış röportajlarda, kadın askerler yaşadıklarını ilk kez böylesine samimiyetle anlatıyorlar.

Genç kızların çok erken yaşlarda evlendirilmesine ilişkin yüzyıllık bir geleneğin kurbanı olan Etiyopyalı bir çiftih hikayesi. Doğum yapacak çağa gelip de leğen kemikleri gelişmeden hamile kalan bu genç kadınlar, fistüle yakalanırlar. İstemeden idrar kaçırmaya yol açan bu hastalık, toplumdan dışlanmalarına neden olur.

Eşcinsel Müslümanların gizli dünyasına hoşgeldiniz!.. “Cinsiyetimi Söyle”, Mansour’un İslam dünyasına yaptığı yolculuğu anlatan bir yol filmi. Bu, tabular ve çelişkili imgelerle dolu bir dünyaya yapılan kişisel bir yolculuk.

Bundan 50 yıl önce Jorgen Lauersen Vig, bir manastır kurmak için Danimarka’da kırlar arasında bir şato satın alır. Yıllar sonra bu eski hayalini gerçekleştirmek için işe koyulur. Rusya’dan bir grup Ortodoks rahibe yola çıkar. Bay Vig artık istediğine kavuşabilecektir.

Film tecavüz veya enseste maruz kalmış dört kadının hikâyesini anlatıyor. Milattan sonra 8 yılında Ovid’in kaleme aldığı “Metamorfoz” adlı kitapta fiziksel şekil değiştirme ile ilgili iki yüz elli mit yer alır. Bu mitlerin ellisi, tecavüze uğradıktan sonra hayvana, bitkiye ya da taşa dönüşen kadınlarla ilgilidir.

Bavyera’lı folk grubu Beermösl Blosn’un Afrika turu… Grup, Güney Afrikalı ve Namibyalı müzisyenlerle tanışmak üzere tüm aile fertleriyle birlikte yola çıkar. Müzik ve dansın yardımıyla yerel halkla kültürel bir diyalog kurmaya çalışır. Afrika’nın fıkır fıkır müziği ile muhafazakar Bavyeralıların ‘ayak çırpa’ dansı bir yerde buluşur…

Dahmani, bu kez efsanevi Roman grubu Taraf de Haidouks'un arşiv görüntüleri arasında dolaştırıyor bizi. Grubun 1990’dan beri çıktığı dünya turnesinden enstantaneler izlerken, Taraf’ın Japonya’dan Çin’e Meksika’ya kadar her kültürden dinleyici üzerinde bıraktığı olağanüstü etkiye de tanık oluyoruz...

8 Mart kadınlar Günü’nde, yabancı bir ülkede şantiyede çalışan inşaat işçileri eşlerini arayıp kutlarken, Tolya da Natasha’sını arar ama ağzından bir tek mırıltılar çıkar. Çünkü daha yeni dişini kırmış ve kelimeleri telaffuz edemez olmuştur. Belgeselin sınır tanımazlığına güzel bir örnek…

Bad Blue Boys
Panj Pun Olova
Branko Schmidt, Hırvatistan

Hırvatistan’da savaş gazilerinin günümüz Hırvat toplumuna uyum sağlamasının olanaksızlığını anlatan bir film. Vahşi kapitalizmin pençesinde hızlı bir değişim yşayan Hırvatistan’da onların yaşadığı tarvmayı anlayacak, onlara kulak verecek çok az insan var. Filmde kamera, 35 yaşında evli, üç çocuk sahibi olan bir adamın hikayesini izliyor.

Ebeveyn olarak bildiklerinizin, gerçek ebeveniniz olmadığını, tersine anne ve babanızı öldüren askeri rejimin bir parçası olduklarını öğrenseydiniz, neler hissederdiniz? Veya annenizin sizi doğurduktan hemen sonra öldürüldüğünü?.. Estela Bravo, “Kimim Ben?”de bizi bu türden ağır bir travmayla baş etmeye çalışan çocuklarla tanıştırıyor.

Film, Afrikalı ünlü fotoğrafçı Malick Sidibe’nin portresini yansıtırken, fotoğraflarındaki ikonik görüntüler aracılığıyla Mali’nin tarihine bir yolculuğa çıkarıyor bizi. Sidibe’nin 1950’lerin sonundan 70’lerin başına kadar çektiği kareler, Mali’nin onlarca yıl sürecek katı bir askeri darbeye kadar yaşadığı tasasız günlerini belgeliyor.

İngiliz cerrah Henry Marsh, 1990’ların başında Kiev’deki KGB hastanesini ilk kez ziyaret ettiğinde, gördükleri karşısında dehşete kapılmıştı. Hastalar bakımsızlıktan en basit tümörler yüzünden bile ölüyorlardı. Smith’in sıradışı belgeseli, toplum kurallarını hiçe sayan bu beyin cerrahını Ukrayna’ya yaptığı son yolculuğunda izliyor.

Srebrenica, dünyadaki ilk Birleşmiş Milletler Güvenli Bölgesi olduğu halde, Temmuz 1995'te İkinci Dünya Savaşı’ndan bu yana yaşanmış en korkunç soykırıma sahne oldu. film, 1995’te Bosna’da yaşanan katliama dair daha önce yayımlanmamış çekimleri ve ilk ağızdan, kişisel tanıklıkları da içeriyor.

Çin’in merkezinde bir kent olan Wuhan’da, bir ilkokulun üçüncü sınıf öğrencileri aralarında bir sınıf başkanı seçmek isteyince, ilk demokrasi deneyimlerini yaşarlar. Film, bir okulun öğrencileri ve onların ailelerinin vasıtasıyla bir toplumun, bir kentin portresini çiziyor.

Politikada hiç deneyimi, karizması olmayan bir aday seçim kazanabilir mi? Belki… Eğer Başbakan Koizumi ve onun Liberal Demokratik Parti’si (LDP) gibi güçlü bir dev tarafından destekleniyorsa neden olmasın?

Eski koka çiftçisi Evo Morales Bolivya’da zafer kazandıktan sonra, petrol sanayiini devletleştirip toprak reformuna dönük yasalar çıkardı. Morales’in hareketi, bir yandan toprak sahiplerinin kompolorı ile sekteye uğratılırken, öte yandan yeni lider ile halkı kendi devrimlerini gerçekleştirmeye çalışıyor.

Parazit / Interferenze
Zoe D'Amaro, İtalya, 2007, 11’

Üç Kör Adam / Three Blind Men
Kanu Behl, Hindistan, 2007, 7’

Kinshasa 2.0
Teboho Edkins
Kongo Demokratik Cumhuriyeti, 2007, 11’

Büyüme / Coming of Age
Judy Kibinge, Kenya, 2007, 9’

Feminin - Masculin
Sadaf Foroughi, İran, 2007, 9’